Folk Romania is the traditional Romanian art shop. You can learn here about the ancient traditions of the Romanian people. You can also see photos from Romania and send greetings. Our shop contains Romanian pottery, ceramic objects, masks, icons, movies, books, albums, textiles, folk Romanian costumes and dolls.

On Folk Romania you can learn all about the old Romanian traditions, about the old architecture, the cooking recipes, the life and customs of the Romanian people. The gallery has images and photos from various regions of Romania, from mountains and sea. You can also send greetings. You can virtually travel to Transylvania, Moldavia or Walachia and find information about Romania and Romanian people and Romanian history. Dracula, the Transylvania prince, is also present on Folk Romania.

You can buy gifts for the loved ones. They will love the Romanian masks, pottery, dolls, movies, books, textiles, albums, cd, landscapes and photos.

On Folk Romania forum you can meet the Romanians from the entire world and talk about Romania and its people.

Gaseste cele mai potrivite cadouri pentru cei dragi! Trimite felicitari virtuale cu imagini din Romania! Redescopera obiceiurile si traditiile milenare ale poporului roman! Folk Romania este un site despre Romania traditionala, cu oamenii, locurile, obiceiurile si mestesugurile ei.

Magazinul virtual de pe Folk Romania cuprinde obiecte de ceramica, masti traditionale, papusi, icoane, testaturi, costume populare, carti si albume.

Afla cat mai multe despre adevaratele traditii ale romanilor, despre arhitectura populara, alimentele, viata si obiceiurile poporului roman.

In galerie sunt cuprinse fotografii si imagini din diverse zone ale Romaniei, atat de la munte, cat si de la mare. Poti sa calatoresti in mod virtual prin Transilvania, Moldova sau Valahia si sa afli informatii despre Romania, poporul roman si istoria Romaniei.

Aici poti sa cumperi cadouri pentru cei dragi. Vor indragi mastile, ceramica, icoanele, papusile, tesaturile, costumele, cartile, cd, albumele, fotografiile si peisajele romanesti.

Pe forumul Folk Romania poti sa intalnesti romani din toate colturile lumii si sa discutati despre Romania si oamenii sai.

Books, albums and calendars
Audio CDs and Tapes
Traditional Pottery
Religious Icons
Traditional Masks
Wooden Carved Objects
Traditional Dolls
Traditinal Textiles
Tshirts Romania

If you want to be up to date with the latest news on FolkRomania.com subscribe here:

Email 


Traditional Celebrations
Beliefs and Superstitions
Traditional Handicrafts
Folk Literature
Traditional Customs
Famous People
Romanian Cooking
Ethnographic Regions
» read the articles in Romanian  

Roural tourism

Travel to Romania
articole > literatura populara > monastirea argesului


manolePe Arges in gios,
Pe un mal frumos,
Negru-voda trece
Cu tovarasi zece:
Noua mesteri mari,
Calfe si zidari
Si Manoli – zece,
Care-i si intrece.
Merg cu toti pe cale
Sa aleaga-n vale
Loc de monastire
Si de pomenire.
Iata cum mergea
Ca-n drum agiungea
Pe-un biet ciobanas
Din fluier doinas,
Si cum il videa,
Domnul ii zicea:
- Mandre ciobanas
Din fluier doinas,
Pe Arges in sus
Cu turma te-ai dus,
Pe Arges in gios
Cu turma ai fost.
Nu cumv-ai vazut,
Pe unde-ai trecut,
Un zid parasit
Si neispravit,
La loc de grindis,
La verde-alunis?
- Ba, doamne,-am vazut,
Pe unde-am trecut,
Un zid parasit
Si neispravit.
Canii, cum il vad,
La el se rapad
Si latra-a pustiu
Si urla-a mortiu.
Cat il auzea,
Domnu-nveselea
Si curand pleca,
Spre zid apuca
Cu noua zidari,
Noua mesteri mari
Si Manoli – zece,
Care-i si intrece.
- Iata zidul meu!
Aici aleg eu
Loc de monastire
Si de pomenire.
Deci voi, mesteri mari,
Calfe si zidari,
Curand va siliti
Lucrul de-l porniti
Ca sa-mi radicati,
Aici sa-mi durati
Monastire-nalta
Cum n-a mai fost alta,
Ca v-oi da averi,
V-oi face boieri,
Iar de nu, apoi
V-oi zidi pe voi,
V-oi zidi de vii
Chiar in temelii!
Mesterii grabea,
Sfarile-ntindea,
Locul masura,
Santuri largi sapa
Si mereu lucra,
Zidul radica,
Dar orice lucra,
Noaptea se surpa!
A doua zi iar,
A treia zi iar,
A patra zi iar
Lucra in zadar!
Domnul se mira
S-apoi ii mustra,
S-apoi se-ncrunta
Si-i ameninta
Sa-i puie de vii
Chiar in temelii!
Mesterii cei mari,
Calfe si zidari
Tremura lucrand,
Lucra tremurand
Zi lunga de vara,
Ziua pana-in seara;
Iar Manoli sta,
Nici ca mai lucra,
Ci mi se culca
Si un vis visa,
Apoi se scula
S-astfel cuvanta:
- Noua mesteri mari,
Calfe si zidari,
Stiti ce am visat
De cand m-am culcat?
O sopta de sus
Aievea mi-a spus
Ca orice-am lucra,
Noaptea s-a surpa
Pan-om hotari
In zid de-a zidi
Cea-ntai sotioara,
Cea-ntai sorioara
Care s-a ivi
Mani in zori de zi,
Aducand bucate
La sot ori la frate.
Deci daca vroiti
Ca sa ispraviti
Sfanta monastire
Pentru pomenire,
Noi sa ne-apucam
Cu toti sa giuram
Si sa ne legam
Taina s-o pastram;
S-orice sotioara,
Orice sorioara
Mani in zori de zi
Intai s-o ivi,
Pe ea s-o jertfim,
In zid s-o zidim!
Iata, -n zori de zi,
Manea se trezi
S-apoi se sui
Pe gard de nuiele,
Si mai sus, pe schele,
Si-n camp se uita,
Drumul cerceta.
Cand, vai! ce zarea?
Cine ca venea?
Sotioara lui,
Floarea campului!
Ea s-apropia
Si ii aducea
Pranz de mancatura,
Vin de bautura.
Cat el o zarea,
Inima-i sarea,
In genuchi cadea
Si plangand zicea:
“Da, Doamne, pe lume
O ploaie cu spume,
Sa faca paraie,
Sa curga siroaie,
Apele sa creasca,
Mandra sa-mi opreasca,
S-o opreasca-n vale,
S-o-ntoarca din cale!”
Domnul se-ndura,
Ruga-i asculta,
Norii aduna,
Ceriu-intuneca.
Si curgea deodata
Ploaie spumegata
Ce face paraie
Si imfla siroaie.
Dar oricat cadea,
Mandra n-o oprea,
Ci ea tot venea
Si s-apropia.
Manea mi-o videa,
Inima-i plangea,
Si iar se-nchina,
Si iar se ruga:
“Sufla, Doamne,-un vant,
Sufla-l pe pamant,
Brazii sa-i despoaie,
Paltini sa indoaie,
Muntii sa rastoarne,
Mandra sa-mi intoarne,
Sa mi-o-ntoarne-n cale,
S-o duca devale!”
Domnul se-ndura,
Ruga-i asculta
Si sufla un vant,
Un vant pre pamant,
Paltini ca-ndoia,
Brazi ca despoia,
Muntii rasturna,
Iara pe Ana
Nici c-o inturna!
Ea mereu venea,
Pe drum sovaia
Si s-apropia
Si, amar de ea,
Iata c-agiungea!
Mesterii cei mari,
Calfe si zidari
Mult inveselea
Daca o videa,
Iar Manea turba,
Mandra-si saruta,
In brate-o lua,
Pe schele-o urca.
Pe zid o punea
Si, glumind, zicea:
- Stai, mandruta mea,
Nu te sparia,
Ca vrem sa glumim
Si sa te zidim!
Ana se-ncredea
Si vesel radea.
Iar Manea ofta
Si se apuca
Zidul de zidit,
Visul de-mplinit.
Zidul se suia
Si o cuprindea
Pan` la gleznisoare,
Pan` la pulpisoare.
Iar ea, vai de ea,
Nici ca mai radea,
Ci mereu zicea:
- Manoli, Manoli,
Mestere Manoli!
Agiunga-ti de saga,
Ca nu-i buna, draga.
Manoli, Manoli,
Mestere Manoli!
Zidul rau ma strange,
Trupusoru-mi frange!
Iar Manea tacea
Si mereu zidea;
Zidul se suia
Si o cuprindea
Pan` la gleznisoare,
Pan`la pulpisoare,
Pan`la costisoare,
Pan`la tatisoare.
Dar ea, vai de ea
Tot mereu plangea
Si mereu zicea:
- Manoli, Manoli,
Mestere Manoli!
Zidul rau ma strange,
Tatisoara-mi plange,
Copilasu-mi frange!
Manoli turba
Si mereu lucra.
Zidul se suia
Si o cuprindea
Pan`la costisoare,
Pan`la tatisoare,
Pan`la buzisoare,
Pan`la ochisori,
Incat, vai de ea,
Nu se mai videa,
Ci se auzea
Din zid ca zicea:
- Manoli, Manoli,
Mestere Manoli!
Zidul rau ma strange,
Viata mi se stinge!
Pe Arges in gios,
Pe un mal frumos
Negru-voda vine
Ca sa se inchine
La cea monastire,
Falnica zidire,
Monastire nalta,
Cum n-a mai fost alta.
Domnul o privea
Si se-nveselea
Si astfel graia:
- Voi, mesteri zidari,
Zece mesteri mari,
Spuneti-mi cu drept,
Cu mana pe pept,
De-aveti mesterie
Ca sa-mi faceti mie
Alta monastire
Pentru pomenire,
Mult mai luminoasa
Si mult mai frumoasa?
Iar cei mesteri mari,
Calfe si zidari,
Cum sta pe grindis,
Sus pe coperis,
Vesel se mandrea
S-apoi raspundea:
- Ca noi, mesteri mari,
Calfe si zidari,
Altii nici ca sunt
Pe acest pamant!
Afla ca noi stim
Oricand sa zidim
Alta monastire
Pentru pomenire,
Mult mai luminoasa
Si mult mai frumoasa!
Domnu-i asculta
Si pe ganduri sta,
Apoi poruncea
Schelele sa strice,
Scari sa le radice,
Iar pe cei zidari,
Zece mesteri mari,
Sa mi-i paraseasca,
Ca sa putrezeasca
Colo pe grindis,
Sus pe coperis.
Mesterii gandea
Si ei isi facea
Aripi zburatoare
De sindrili usoare.
Apoi le-ntindea
Si-n vazduh sarea,
Dar pe loc cadea,
Si unde pica,
Trupu-si despica.
Iar bietul Manoli,
Mesterul Manoli,
Cand se incerca
De-a se arunca,
Iata c-auzea
Din zid ca iesea
Un glas nadusit,
Un glas mult iubit,
Care greu gemea
Si mereu zicea:
- Manoli, Manoli,
Mestere Manoli!
Zidul rau ma strange,
Tatisoara-mi plange,
Copilasu-mi frange,
Viata mi se stinge!
Cum o auzea,
Manea se pierdea,
Ochii-i se-nvelea;
Lumea se-ntorcea,
Norii se-nvartea,
Si de pe grindis,
De pe coperis,
Mort bietul cadea!
Iar unde cadea
Ce se mai facea?
O fantana lina,
Cu apa putina,
Cu apa sarata,
Cu lacrimi udata!

Varianta Vasile Alecsandri
Score: No votes<-back

Comments (1)
de Guest pe 26-04-2008 09:43
Multiquip and MBW brand walk behind power trowel with a range of sizes and rotor speeds. See our range of concrete power trowel, ride on power floats and pedestrian power trowel here.These electronic ear muffs shut out loud noises such as nail guns, Lanscaper using electronic ear muffs Our electronic ear muffs are a high standard ear ...

de Guest pe 13-03-2008 04:54
These water filter housing can use any of our Standard Size cartridges (right below this) .... Click here to go to countertop drinking filter housing. ...A ball valve (like the butterfly valve, one of a family of valves called quarter turn valves) is a valve that opens by turning a handle attached to a ball ... Anson Globe Valve, API.6A Globe Valve, the Anson range of gatevalves actuated and hand operated are extremely competitive.
de Guest pe 12-03-2008 03:28
Eastman’s Sucrose Acetate Isobutyrate (SAI is a stable liquid that is ... Eastman Sucrose Acetate Isobutyrate products offered online by ChemPoint.com: ...Musk Ambrette Producer supplier manufacture of chemical: Musk Ambrette. to the suppliers producer manufacture of, Musk Ambrette ...Definition of Benzalkonium Chloride in the Online Dictionary. Meaning of benzalkonium chloride. What does benzalkonium chloride mean? benzalkonium chloride ...

Din amintiri de Adrian pe 02-04-2006 06:43
Fotografia este prea intunecata, dar am recunoscut traseul dintre Susai si Piatra Mare, acolo unde se ocoleste stanca. Masivul este superb, pacat ca este umbrit de vecinii sai mai titrati
felicitari de lotus pe 10-02-2005 08:14
super

There are 2 visitors on the site, 0 registered and 2 guests.

Click Here!



Your cart is empty

Enter the online shop



Marginea Vase
9 $
6.5 $

» Details   » Add to cart


Cross
59.95 $

» Details   » Add to cart


Traditional Mask
8.95 $

» Details   » Add to cart

copyright © 2003-2004 Traditional Art SRL | Terms and conditions | Privacy Policy | developed by HugeTeam