Folk Romania is the traditional Romanian art shop. You can learn here about the ancient traditions of the Romanian people. You can also see photos from Romania and send greetings. Our shop contains Romanian pottery, ceramic objects, masks, icons, movies, books, albums, textiles, folk Romanian costumes and dolls.

On Folk Romania you can learn all about the old Romanian traditions, about the old architecture, the cooking recipes, the life and customs of the Romanian people. The gallery has images and photos from various regions of Romania, from mountains and sea. You can also send greetings. You can virtually travel to Transylvania, Moldavia or Walachia and find information about Romania and Romanian people and Romanian history. Dracula, the Transylvania prince, is also present on Folk Romania.

You can buy gifts for the loved ones. They will love the Romanian masks, pottery, dolls, movies, books, textiles, albums, cd, landscapes and photos.

On Folk Romania forum you can meet the Romanians from the entire world and talk about Romania and its people.

Gaseste cele mai potrivite cadouri pentru cei dragi! Trimite felicitari virtuale cu imagini din Romania! Redescopera obiceiurile si traditiile milenare ale poporului roman! Folk Romania este un site despre Romania traditionala, cu oamenii, locurile, obiceiurile si mestesugurile ei.

Magazinul virtual de pe Folk Romania cuprinde obiecte de ceramica, masti traditionale, papusi, icoane, testaturi, costume populare, carti si albume.

Afla cat mai multe despre adevaratele traditii ale romanilor, despre arhitectura populara, alimentele, viata si obiceiurile poporului roman.

In galerie sunt cuprinse fotografii si imagini din diverse zone ale Romaniei, atat de la munte, cat si de la mare. Poti sa calatoresti in mod virtual prin Transilvania, Moldova sau Valahia si sa afli informatii despre Romania, poporul roman si istoria Romaniei.

Aici poti sa cumperi cadouri pentru cei dragi. Vor indragi mastile, ceramica, icoanele, papusile, tesaturile, costumele, cartile, cd, albumele, fotografiile si peisajele romanesti.

Pe forumul Folk Romania poti sa intalnesti romani din toate colturile lumii si sa discutati despre Romania si oamenii sai.

Books, albums and calendars
Audio CDs and Tapes
Traditional Pottery
Religious Icons
Traditional Masks
Wooden Carved Objects
Traditional Dolls
Traditinal Textiles
Tshirts Romania

If you want to be up to date with the latest news on FolkRomania.com subscribe here:

Email 


Traditional Celebrations
Beliefs and Superstitions
Traditional Handicrafts
Folk Literature
Traditional Customs
Famous People
Romanian Cooking
Ethnographic Regions
» read the articles in Romanian  

Roural tourism

Travel to Romania
articole > obiceiuri traditionale > port popular


costumImbracamintea are in primul rand rolul de a apara corpul uman in fata intemperiilor vremii, de aceea variaza in functie de anotimp, fiind mai groasa iarna (tesaturi de lana si blana) si cat mai usoara vara (in special din canepa); insa hainele au si un rol decorativ, precum si o semnificatie sociala, diferentiindu-l pe cel care le poarta fata de ceilalti. De exemplu, hainele bune ale fetelor de maritat erau o dovada ca stiau sa coasa si sa teasa, conditie foarte importanta pentru casatorie. Unele piese vestimentare puteau indica o profesie (haina lunga din piele, purtata pe umeri, cu blana in afara, permitand scurgerea apei; gluga, folosind ca aparatoare de ploaie, dar si ca traista, in cazul ciobanilor; chimirul, o curea foarte lata, ce tinea strans abdomenul si rinichii, specifica celor care lucrau la padure) sau starea sociala (fetele umblau cu capul descoperit, iar femeile maritate cu el acoperit).

Imbracamintea indica si varsta celui care o poarta. Tineretea este marcata prin stralucire si culoare, iar pe masura trecerii anilor membrii comunitatii renunta treptat la podoabe si adopta haine mai sobre.

Unele haine au un rol ceremonial, fiind confectionate doar in anumite momente. Mireasa, ajutata de fetele din sat, trebuia sa lucreze camasa ginerelui intr-o singura noapte. Si “camasa ciumei” trebuia lucrata tot intr-o singura noapte. Aceste haine se imbraca doar cu ocazii speciale. La nunta se poarta costumul cel mai frumos decorat, confectionat de multe ori special. In Transilvania sunt locuri unde atat mireasa cat si mirele poarta sumane de lana, indiferent de anotimp. Elementul cel mai caracteristic pentru nunti este gateala de cap a miresei, purtata doar atunci.

La inmormantare, decedatul este imbracat in hainele de nunta, care sunt pastrate special pentru aceasta.

Portul barbatesc

Barbatii purtau pe cap o caciula de blana (cu doua forme principale: lunga, ascutita sau mai joasa, cu fundul plat), care se scotea doar in timpul lunilor calduroase, fiind chiar inmormantati cu ea. Palariile de pasla au fost introduse mai nou, sub influentele orasenesti.

Camasa era destul de larga si lunga pana aproape de genunchi (in special in sud). Uneori era scoasa peste pantaloni, dar putea avea in partea de jos o fusta scurta, incinsa pe mijloc.

Pantalonii se numeau itari sau cioareci, erau ingusti si se confectionau vara din in sau canepa si iarna din postav. Ei sunt uneori mai lungi decat picioarele, stand incretiti jos (Moldova), alteori lungi si cu o largime normala (Oltenia) sau sunt pana la genunchi, avand o largime mare (“gacii”, in Maramures).

Portul femeiesc

Femeile purtau pe cap diferite invelitori, dintre care se disting prin frumusetea lor maramele, foarte fine, lucrate din borangic si ornamentate.

Camasa (ia) constituie prin ornamentatie si cromatica cea mai importanta piesa de vestimentatie femeiasca. Camasile sunt intotdeauna stranse la gat, cu exceptia celor din Maramures, mai largi si nu au maneci scurte, ci se poarta eventual suflecate.

Camasile femeilor erau acoperite de la talie in jos de fota (tesatura mare, dreptunghiulara, care inconjura corpul in Moldova, partial in Muntenia si Oltenia), de catrinta (tesatura dreptunghiulara purtata in fata si in spate ca un sort, in Transilvania, Oltenia, Muntenia si sud-estul Moldovei si doar in fata in Banat) sau de opreg (un sort scurt cu franjuri, in Banat).

Principalele decoratii ale costumului femeiesc pot fi regasite in jurul gatului, pe umeri (altita), pe maneci, pe piept si pe marginea poalelor. Motivele folosite sunt in principal geometrice.

Iarna, atat femeile cat si barbatii purtau cojoace, cu sau fara maneci, care acopereau fie tot trupul, fie doar partea de sus. Incaltamintea era formata din opinci, piciorul fiind infasurat in obiele (invelitoare din benzi de tesatura de lana ce aparau piciorul).

Confectionare
dans
Materia prima o constituie lana, inul, canepa sau bumbacul.

Culoarea de fond este in general cea alba, indicand o traditie pastrata de la daci.

Hainele din in, canepa, lana si bumbac erau lucrate in casa de femei, iar cele din piele erau facute de mesterii cojocari, folosindu-se materiile prime furnizate de principalele ocupatii – agricultura si cresterea animalelor.

Din secolul al XX-lea, tesaturile au inceput sa fie realizate de femei sarace, care se specializau, lucrand pentru bani.

Decoratii

In decorul vechi, motivele erau in principal geometrice, aparand pe alocuri si oameni, pasari sau cai.

Din secolul al XIX-lea predominante devin motivele vegetale, care impodobesc in special camasile.

Decoratiile de pe haine aveau initial semnificatii magico-religioase, avand scopul de a-i apara pe cei care le poarta de fiintele malefice, dar si de a le aduce noroc si sanatate. Unele piese metalice si-au pastrat aceste semnificatii. De exemplu, inainte de nastere femeile poarta un lant cu unelte in miniatura care urmeaza sa aduca noroc copilului si sa faca nasterea mai usoara.

Hainele pentru lucru erau mai putin ornamentate, insa se pot purta la munca si haine de sarbatoare mai uzate.
Score: No votes<-back

Comments (6)
Re: de webmaster pe 06-05-2004 10:46
propunere de adamclisi pe 06-05-2004 09:42
Re: de webmaster pe 15-02-2004 10:39
foarte bine de livia pe 15-02-2004 03:17
Camasa ciumei de webmaster pe 07-01-2004 03:21
Nelamurire... de azzurrogiova pe 06-01-2004 07:46

There are 1 visitors on the site, 0 registered and 1 guests.

Click Here!



Your cart is empty

Enter the online shop



Romania Tshirt
11.95 $

» Details   » Add to cart


Wooden carved spoon
14.67 $

» Details   » Add to cart


Traditional Mask
7.98 $

» Details   » Add to cart

copyright © 2003-2004 Traditional Art SRL | Terms and conditions | Privacy Policy | developed by HugeTeam